-
1 вот те на!
1) General subject: (bless) my stars (and garters)!, (oh) my eye!, I never did!, by Jove!, cripes, dear heart!, dear me!, great snakes!, hegh, heh, my aunt!, my conscience!, oh dear!, well!, well, I never!, well, I'm sure, well, to be sure2) American: I'll be! (восклицание, выражающее удивление), by ginger!, by grab!, by grabs!, do tell!, holy Moses! (восклицание досады, удивления и т.п.), holy Mother of God! (восклицание досады, удивления и т.п.), holy cats! (восклицание досады, удивления и т.п.), holy cow! (восклицание досады, удивления и т.п.), holy mackerel (восклицание досады, удивления и т.п.), holy smoke! (восклицание досады, удивления и т.п.), holy snakes! (восклицание досады, удивления и т.п.)3) Simple: (искажённое Christ) cripes4) Makarov: by Gad!, by George!, by gosh!, by gravy! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т.п.), good gravy! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т.п.), goodness gracious! (выражает удивление, испуг, возмущение), great Scott !, great guns!, man alive! (восклицание, выражающее удивление, досаду и т.п.), my goodness! (выражает удивление, испуг, возмущение)
См. также в других словарях:
Holy Moses — en el 25 de octubre de 2009. Datos generales Origen Alemania, Aquisgrán … Wikipedia Español
Holy Moses — sur scène en octobre 2009 Pays d’origine … Wikipédia en Français
Holy Moses — Holy Moses … Википедия
holy\ Moses — • holy cats • holy cow • holy mackerel • holy Moses interj. informal Used to express strong feeling (as astonishment, pleasure, or anger); used in speech or when writing conversation. Holy cats! That s good pie! said Dick. Holy cow! They can t do … Словарь американских идиом
Holy Moses — Allgemeine Informationen Genre(s) Thrash Metal Gründung 1980 Website http://www.holymoses.de … Deutsch Wikipedia
Holy Moses — Infobox musical artist Name = Holy Moses Img capt = From left to right: Atomic Steiff, Oliver Jaath, Sabina Classen and Michael Hankel Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Aachen, Germany Genre = Thrash metal Speed… … Wikipedia
holy Moses — that is amazing, gosh, holy Toledo, wow Holy Moses! What a lot of birds! There must be a million! … English idioms
holy Moses — used to express strong feelings of astonishment, pleasure or anger Holy Moses! It is already noon and I haven t even started work yet … Idioms and examples
holy Moses — /hoʊli ˈmoʊzəz/ (say hohlee mohzuhz) interjection Colloquial (an exclamation of astonishment, admiration, etc.) {holy + Moses1; catchphrase of the comic book character Captain Marvel} …
Holy moses — … Википедия
holy Moses — Slang. (used as an exclamation to express surprise or wonder.) [1850 55] * * * … Universalium